मध्यप्रदेश में कृषि आधारित वन आधारित और खनिज आधारित उद्योग:-
मध्यप्रदेश में कृषि आधारित वन आधारित और खनिज आधारित उद्योग:-
Agriculture based, forest based and mineral based industries in Madhya Pradesh:-
Agriculture based industries
मध्यप्रदेश में कृषि आधारित उद्योग, कृषि क्षेत्र द्वारा उत्पादित कच्चे माल पर निर्भर है। औद्योगिक उत्पादन में कृषि क्षेत्र का महत्वपूर्ण योगदान है, जो राज्य में रोजगार का सबसे बड़ा साधन है।
Agriculture-based industries in Madhya Pradesh rely on raw materials produced by the agricultural sector. The agricultural sector contributes significantly to industrial production and is the largest source of employment in the state.
चीनी, वस्त्र, खाद प्रसंस्करण, रेशम तथा वनस्पति घी आदि राज्य के प्रमुख कृषि आधारित उद्योग है।
Sugar, textiles, fertilizer processing, silk and vegetable ghee etc. are the major agriculture based industries of the state.
चीनी उद्योग
sugar industry
चीनी उद्योग देश का दूसरा सबसे बड़ा कृषि आधारित उद्योग है। यह कच्चे माल पर आधारित एक भारह्रासी उद्योग है, जिससे प्रत्यक्ष व अप्रत्यक्ष रोजगार का सृजन होता है। इस उद्योग का प्रमुख कच्चा माल गन्ना है
The sugar industry is the second largest agriculturally based industry in the country. It is a highly dependent raw material industry, generating direct and indirect employment. Sugarcane is the main raw material for this industry.
मध्यप्रदेश में प्रथम चीनी मिल की स्थापना वर्ष 1934 में जावरा (रतलाम) में की गई थी। वर्तमान में राज्य में चीनी मिलों की संख्या लगभग 26 है. जिसमें मुख्य रूप से भोपाल शुगर मिल (सीहोर) बरलाई शुगर मिल देवास (प्रदेश की सबसे बड़ी चीनी मिल), डबरा शुगर मिल (ग्वालियर), एवं सेठ गोविंद दास मिल (उज्जैन), कैलारस शुगर मिल (मुरैना) तथा जीवाजी शुगर मिल (मंदसौर) आदि है। इसके अतिरिक्त सारंगपुर एवं आलोट आलोट में भी चीनी के कारखाने स्थापित किए गए हैं।
The first sugar mill in Madhya Pradesh was established in Jaora (Ratlam) in 1934. Currently, there are approximately 26 sugar mills in the state. These include Bhopal Sugar Mill (Sehore), Barlai Sugar Mill (Dewas) (the state's largest sugar mill), Dabra Sugar Mill (Gwalior), Seth Govind Das Mill (Ujjain), Kailaras Sugar Mill (Morena), and Jiwaji Sugar Mill (Mandsaur). Sugar factories have also been established in Sarangpur and Alot.
सूती वस्त्र उद्योग
cotton textile industry
सूती वस्त्र उत्पादन में राज्य का देश में तीसरा स्थान है स्थान है। इस समय राज्य में कुल 65 सूती वस्त्र मिलें संचालित है। राज्य का सबसे बड़ा सूती वस्त्र उत्पादन केंद्र इंदौर में स्थित है।
The state ranks third in the country in cotton textile production. Currently, there are 65 cotton textile mills operating in the state. The state's largest cotton textile production center is located in Indore.
मध्य प्रदेश में सूती वस्त्र उद्योग की प्रथम मिल बुरहानपुर में वर्ष 1906 में स्थापित की गई थी, जो असफल रही। किंतु वर्ष 1907 में स्थापित मालवा मिल (इंदौर) सूती वस्त्र उद्योग की दिशा में सफल सिद्धि हुई थी। में सफल सिद्धि हुई थी। हुई थी।
The first cotton textile mill in Madhya Pradesh was established in Burhanpur in 1906, but it failed. However, the Malwa Mill (Indore), established in 1907, was a successful achievement in the cotton textile industry.
मध्य प्रदेश में शहतूत, टसर और इरी रेशम का उत्पादन किया जाता है। रेशम उद्योग भारत में कुटीर उद्योग के अंतर्गत आता है। राज्य में मंडला प्रमुख रेशम उत्पादक क्षेत्र है।
Madhya Pradesh produces mulberry, tussar, and eri silk. The silk industry is a cottage industry in India. Mandla is a major silk-producing region in the state.
मध्य प्रदेश की वर्धा तथा पूर्णा नदी घाटियों में रेशम की खेती की जाती है।
Silk is cultivated in the Wardha and Purna river valleys of Madhya Pradesh.
1 सितंबर 1984 को पंचायत एवं ग्रामीण विभाग, मध्य प्रदेश के अंतर्गत के अंतर्गत रेशम संचालनालय का गठन किया गया। इसके अंतर्गत, मलबरी स्वावलंबन योजना के द्वारा मलबरी रेशम का विकास एवं विस्तार कार्यक्रम चलाया जा रहा है।
The Directorate of Silk was established on September 1, 1984, under the Panchayat and Rural Development Department of Madhya Pradesh. Under this initiative, a program for the development and expansion of mulberry silk is being implemented through the Mulberry Self-Reliance Scheme.
कृत्रिम रेशा उद्योग
artificial fibre industry
राज्य में कृत्रिम रेशे या रेयान का सबसे बड़ा कारखाना पश्चिमी मालवा के नागदा जिले में स्थित है।
The largest artificial fibre or rayon factory in the state is located in Nagda district of Western Malwa.
मध्यप्रदेश में प्रमुख कपड़ा औद्योगिक केंद्र देवास, उज्जैन, ग्वालियर इंदौर तथा नागदा आदि जिलों में स्थित है। जिलों में स्थित है।
The major textile industrial centres in Madhya Pradesh are located in the districts of Dewas, Ujjain, Gwalior, Indore and Nagda.
कृत्रिम रेशा उद्योग
artificial fibre industry
वनस्पति घी बनाने के लिए मुख्यतः मूंगफली, बिनौला सोयाबीन, तिल, सूरजमुखी आदि के तेल की आवश्यकता होती है।
To make vegetable ghee, mainly oil of peanut, cottonseed, soybean, sesame, sunflower etc. is required.
इसके कारखाने मालवा पठार, मध्य नर्मदा घाटी, चंबल घाटी और छिंदवाड़ा पठार में स्थित है।
Its factories are located in Malwa Plateau, Central Narmada Valley, Chambal Valley and Chhindwara Plateau.
राज्य में वनस्पति घी के 10 कारखाने हैं, जिनमें अधिकतर कारखानों का संकेंद्रण गंजबासौदा (विदिशा), इंदौर, खंडवा जबलपुर तथा ग्वालियर आदि जिलों में है।
There are 10 vegetable ghee factories in the state, most of which are concentrated in districts like Ganjbasoda (Vidisha), Indore, Khandwa, Jabalpur and Gwalior.
खाद्य प्रसंस्करण उद्योग
Food processing industry
खाद्य प्रसंस्करण उद्योग के अंतर्गत कच्चे खाद पदार्थों को मानव या पशुओं के उपभोग के लिए अन्य रूपों में बदला जाता है।
The food processing industry converts raw food materials into other forms for human or animal consumption.
केंद्र सरकार की सहायता से देश का प्रथम मेगा फूड पार्क चित्तूर (आंध्र प्रदेश), जबकि मध्य प्रदेश का प्रथम मेगा फूड पार्क कसरावद (खरगौन) में स्थापित किया गया है। मध्य प्रदेश के अन्य मेगा फूड पार्क दालोद बाजार ( मंदसौर और कटनी में जबकि निजी क्षेत्र निजी क्षेत्र का मेगा फूड पार्क देवास में स्थित है।
With the assistance of the Central Government, the country's first Mega Food Park has been established in Chittoor (Andhra Pradesh), while the first Mega Food Park of Madhya Pradesh has been established in Kasrawad (Khargone). Other Mega Food Parks of Madhya Pradesh are located in Dalod Bazar (Mandsaur) and Katni, while the private sector Mega Food Park is located in Dewas.
मध्य प्रदेश का प्रथम खाद प्रसंस्करण उद्योग बावई (होशंगाबाद) में स्थित है। इसके अतिरिक्त, मालनपुर (भिंड), घिरोगी पिपरिया (होशंगाबाद), मनेरी (मंडला), जग्गाखेड़ी (मंदसौर), बोरेगांव (छिंदवाड़ा), निमरानी (खरगौन), आदि क्षेत्रों में भी खाद्य प्रसंस्करण उद्योग की स्थापना की गई है।
Madhya Pradesh's first fertilizer processing plant is located in Bawai (Hoshangabad). Additionally, food processing plants have been established in areas such as Malanpur (Bhind), Ghirogi Pipariya (Hoshangabad), Maneri (Mandla), Jaggakhedi (Mandsaur), Boregaon (Chhindwara), and Nimrani (Khargone).
सोयाबीन उद्योग
Soybean industry
मध्य प्रदेश देश के कुल सोयाबीन का लगभग 51.3 प्रतिशत उत्पादित करता है। इस दृष्टि से मध्य प्रदेश का देश में प्रथम स्थान है।
Madhya Pradesh produces approximately 51.3 percent of the country's soybean production, ranking first in the country in this respect.
राज्य में सोयाबीन से तेल निकालने का कारखाना सिवनी, जबकि सोयाबीन से बिस्कुट बनाने का कारखाना भोपाल में स्थापित किया गया है।
Madhya Pradesh produces approximately 51.3 percent of the country's soybean production, ranking first in the country in this respect.
एशिया का सबसे बड़ा सोयाबीन का कारखाना उज्जैन में स्थित है तथा देश का सबसे बड़ा सहकारी सोयाबीन कारखाना सिवनी में में स्थित है।
Asia's largest soybean factory is located in Ujjain and the country's largest cooperative soybean factory is located in Seoni.
प्रदेश में सोयाबीन से तेल निकालने के लिए विलायक निष्कर्षण संयंत्र स्थापित किया गया है। केंद्र की सहायता से उज्जैन तथा बड़वाह (खरगौन) में सोयाबीन कारखाने स्थापित किए गए हैं।
Solvent extraction plants have been established in the state to extract oil from soybeans. With central assistance, soybean factories have been established in Ujjain and Barwah (Khargone).
वन आधारित उद्योग
Forest based industries
कागज उद्योग
paper industry
मध्यप्रदेश में 77, 414 वर्ग किमी. क्षेत्र पर वनों का विस्तार है, वन क्षेत्रफल की दृष्टि से यह देश में प्रथम स्थान पर है। विस्तृत एवं समृद्ध वन संसाधनों के आर्थिक दोहन के लिए राज्य में वनों पर आधारित विभिन्न उद्योगों का विकास किया गया है, जैसे-कागज बीड़ी, कत्था, लकड़ी प्लाईवुड आदि।
Madhya Pradesh, with its 77,414 square kilometer forest cover, ranks first in the country in terms of forest area. To economically exploit the vast and rich forest resources, various forest-based industries have been developed in the state, such as paper, bidis, catechu, and plywood.
कागज उत्पादन के लिए राज्य में सर्वप्रथम वर्ष 1956 में नेपानगर (बुरहानपुर) में नेशनल न्यूज प्रिंटर पेपर मिल की स्थापना की गई थी। इसके अतिरिक्त, निजी क्षेत्र की कंपनी बिड़ला द्वारा अमलाई (अनूपपुर) मैं ओरिएंट पेपर मिल की स्थापना की गई है। वर्तमान में राज्य में कागज निर्माण के 9 कारखाने स्थित है।
The state's first paper-producing factory, the National News Printers Paper Mill, was established in Nepanagar (Burhanpur) in 1956. Additionally, the private sector company Birla established the Orient Paper Mill in Amalai (Anuppur). Currently, there are nine paper-manufacturing factories in the state.
वर्ष 1968 में होशंगाबाद में सिक्योरिटी पेपर मिल की स्थापना हुई जहां पर स्टाम्प पेपर तथा नोट बनाने वाले कागज का उत्पादन किया जाता है। इसके अतिरिक्त यहां पर वर्ष 2015 में सिक्योरिटी प्रिंटिंग नोट प्रेस की स्थापना की गई।
The Security Paper Mill, which produces stamp paper and note paper, was established in Hoshangabad in 1968. Additionally, the Security Printing Note Press was established here in 2015.
बैंक नोट प्रेस की स्थापना वर्षा 1974 में देवास में की गई, जहां 5,10,20, 50, 100 कथा 2500 के नोट छापे जाते हैं।
Bank Note Press was established in the year 1974 in Dewas, where notes of Rs 5, 10, 20, 50, 100 and 2500 are printed.
टिशू पेपर का कारखाना डॉ. अंबेडकर नगर नगर (महू, इंदौर) में स्थित है।
The tissue paper factory is located in Dr. Ambedkar Nagar town (Mhow, Indore).
बीड़ी उद्योग
Beedi industry
भारत में बीड़ी उद्योग में प्रयुक्त होने वाले तेंदू पत्ते का 60% उत्पादन मध्य प्रदेश में होता है। में होता है। जबलपुर, सागर कटनी दमोह, सतना आदि के प्रमुख क्षेत्र हैं। राज्य में लगभग 280 बीड़ी कारखाने स्थापित है।
Madhya Pradesh produces 60% of the tendu leaves used in the bidi industry in India. The major areas are Jabalpur, Sagar, Katni, Damoh, and Satna. There are approximately 280 bidi factories in the state.
कत्था उद्योग
Catechu industry
कत्था एक उपयोगी वनोत्पाद है। राज्य के शिवपुरी तथा बानमोर (मुरैना) में कत्था निर्माण के सरकारी कारखाने स्थापित किए गए हैं।
Catechu is a useful forest product. Government factories for catechu manufacturing have been established in Shivpuri and Banmor (Morena) in the state.
लाख उद्योग
lacquer industry
लाख एक प्राकृतिक रेजिन (राल) है, जो केरिया लेक्का नामक कीट द्वारा स्त्रावित किया जाता है। यह बबूल, कुसुम आदि वृक्षों की पत्तियों पर पाला जाता है।
Lac is a natural resin secreted by an insect called Kerria lecca. It is grown on the leaves of trees such as acacia, safflower, and others.
लाख का उपयोग चूडी, खिलौने, स्याही तथा पोलिश के निर्माण में तथा स्थायी मोहर (ठप्पा) लगाने में किया जाता है। मध्यप्रदेश के उमरिया जिले में लाख का सरकारी कारखाना स्थापित किया गया है।
Lac is used in the manufacture of bangles, toys, ink, polish, and for permanent stamping. A government lacquer factory has been established in Umaria district of Madhya Pradesh.
लकड़ी उद्योग
Timber industry
मध्य प्रदेश की समृद्ध वन संपदा में साल एवं सागौन जैसी बहुमूल्य लकड़ी पायी जाती है।
Precious wood like Sal and Teak is found in the rich forest wealth of Madhya Pradesh.
राज्य में लकड़ी चौरने का सबसे बड़ा कारखाना केंद्र सरकार की सहायता से मनेरी (मंडला) में स्थापित किया गया है। इसके अतिरिक्त लकड़ी चिराई चिराई इसके अतिरिक्त लकड़ी चिराई उद्योग का प्रमुख केंद्र जबलपुर है।
The largest wood sawing factory in the state has been established in Maneri (Mandla) with central government assistance. Jabalpur is also a major center for the wood sawing industry.
प्लाईवुड उद्योग
plywood industry
मध्य प्रदेश के इटारसी वर्ष 1964 में प्रथम प्लाईवुड कारखाना तथा वर्ष 1979 में नर्मदा वुड नामक कारखाना स्थापित किया गया।
The first plywood factory was established in Itarsi, Madhya Pradesh in the year 1964 and a factory named Narmada Wood was established in the year 1979.
छिंदवाड़ा एवं कौसमी (बैतूल) में प्लाईवुड तथा नक्काशीदार लकड़ी कारखाना स्थित है।
The first plywood factory was established in Itarsi, Madhya Pradesh in the year 1964 and a factory named Narmada Wood was established in the year 1979.
खनिज आधारित उद्योग
Mineral based industries
ऐसे उद्योग, जो अपने कच्चे माल के लिए खनिजों पर निर्भर होते हैं, उन्हें खनिज उद्योग कहते हैं जैसे-लौह इस्पात, सीमेंट तथा रसायन आदि।
Industries which depend on minerals for their raw materials are called mineral industries, such as iron and steel, cement and chemicals etc.
चीनी मिट्टी उद्योग
Ceramic industry
मध्य प्रदेश में चीनी मिट्टी पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध है। यहां ग्वालियर, जबलपुर तथा रतलाम आदि क्षेत्रों में चीनी मिट्टी के बर्तन बनाए जाते हैं। इसके अतिरिक्त कटनी एवं जबलपुर में ईट एवं पाइप का निर्माण किया जाता है।
China clay is abundantly available in Madhya Pradesh. Chinaware is produced in Gwalior, Jabalpur, and Ratlam. Bricks and pipes are also manufactured in Katni and Jabalpur.
सीमेंट उद्योग
Cement industry
चूना पत्थर सीमेंट का प्रमुख अवयव है मध्य प्रदेश में चूना पत्थर के वृहद भंडार पाए जाते है, जो मुख्यतः रीवा, जबलपुर, सतना तथा दमोह आदि जिलों में स्थित है।
Limestone is the main ingredient of cement. Large reserves of limestone are found in Madhya Pradesh, which are mainly located in the districts like Rewa, Jabalpur, Satna and Damoh etc.
मध्य प्रदेश का सीमेंट उत्पादन की दृष्टि से देश में तीसरा स्थान है सीमेंट उत्पादन में भारत का चीन के पश्चात विश्व में दूसरा स्थान स्थान है
Madhya Pradesh ranks third in the country in terms of cement production. India ranks second in the world in cement production after China.
राज्य में प्रथम सीमेंट कारखाना वर्ष 1922 में एसोसिएटेड सीमेंट कंपनी द्वारा बानमोर (मुरैना) में स्थापित किया गया था। वर्तमान में सतना, मैहर तथा नीमच आदि क्षेत्रों में लगभग 23 सीमेंट कारखाने अवस्थित है।
The first cement factory in the state was established in Banmor (Morena) by the Associated Cement Company in 1922. Currently, there are approximately 23 cement factories located in areas such as Satna, Maihar, and Neemuch.