मालवा के लोकनृत्य
मालवा के लोकनृत्य
Folk dances of Malwa
आड़ा-खड़ा व रजवाड़ी :-
Horizontal, vertical and royal style:
आड़ा-खड़ा व रजवाड़ी नृत्य की परम्परा किसी अवसर विशेष पर सम्पूर्ण मालवा क्षेत्र में देखी जा सकती है
The Aada-Khada and Rajwadi dance traditions can be seen throughout the Malwa region on special occasions.
यह नृत्य ढोल की पारम्परिक कहेरवा-दादरा तालों पर किया जाता है यह विशेषत: महिला प्रधान नृत्य है।
This dance is performed to the traditional Kherwa-Dadra rhythms of the drum, and it is primarily a women's dance.
रजवाड़ी नृत्य साड़ी के पल्लू को पकड़कर तथा आड़ा नृत्य झुकक कहेरवा की ताल पर किया जाता है।
The Rajwadi dance is performed by holding the pallu (loose end) of the saree and dancing sideways, bending at the waist, to the rhythm of the Keharwa taal.
मटकी नृत्य :-
Matki Dance :-
यह मालवा का एक समुदाय नृत्य है इस नृत्य में नर्तकियां ढोल की ताल पर नृत्य करती है इस ढोल को स्थानीय स्तर पर मटकी कहा जाता है स्थानीय स्तर पर झेला कहलाने वाली अकेली महिला इसे प्रारम्भ करती है जिसमें अपने पारम्परिक मालवी कपड़े पहने और चेहरे पर घूघट ओढ़े अन्य नर्तकियां बाद में शामिल होती है।
This is a community dance from the Malwa region. In this dance, the dancers perform to the rhythm of a drum, which is locally called a 'matki'. A single woman, locally known as a 'jhela', initiates the dance, and other dancers, dressed in their traditional Malvi attire and with their faces veiled, later join in.