सांस्कृतिक व शिक्षा संबंधी अधिकार :-
सांस्कृतिक व शिक्षा संबंधी अधिकार :-
Cultural and educational rights:-
अनुच्छेद 29:- अल्पसंख्यक वर्गों के हितों का संरक्षण भारत में रहने वाले नागरिकों के किसी भी वर्ग को जिसकी अपनी होगी भाषा, लिपि, अथवा संसकृति को सुरक्षित रखने का अधिकार होगा।
Article 29:- Protection of interests of minorities Any section of the citizens residing in India shall have the right to preserve its own language, script or culture.
किसी भी नागरिकों को किसी संस्था में धर्म मूलवंश जाति अथवा भाशा के आधार पर प्रवेश देने से वंचित नहीं किया जायगा।
No citizen shall be denied admission into any institution on the basis of religion, race, caste or language.
अनुच्छेद 30:- शिक्षा संस्थाओं की स्थापना अल्पसंख्यक वर्गों को शिक्षण संस्थाओं की स्थापना और प्रशासन करने का अधिकार देता है।
Article 30:- Establishment of Educational Institutions gives the right to minorities to establish and administer educational institutions.
राज्य द्वारा दी जाने वाली आर्थिक सहायता में इनके साथ कोई भेदभाव नहीं किया जाएगा।
There will be no discrimination against them in the financial assistance provided by the state.
जैसे मुस्लिम धर्म की शिक्षा देने के लिए स्थापित मदरसे। Like Madrasas established to impart education in Muslim religion.
संवैधानिक उपचारों का अधिकार (अनु.32-35)
Right to Constitutional Remedies (Articles 32-35)
अनुच्छेद 32-भारतीय संविधान का “रक्षण का अधिकार” (Right to Constitutional Remedies)
डा. अंबेडकर ने संविधान का ह्दय तथा आत्मा की संरक्षा दी है।
Article 32- Dr. Ambedkar has protected the heart and soul of the Constitution.
मौलिक अधिकार के उल्लंघन होने पर व्यक्ति को SC में याचिका दाखिल करने का अधिकार दिया गया है।
In case of violation of fundamental rights, a person has been given the right to file a petition in the SC.
मौलिक अधिकारों के उल्लंघन होने पर SC आदेश जारी करता है उसे writs कहा जाता है
SC issues orders on violation of fundamental rights, these are called writs.
SC निम्न 5 प्रकार की रिट्स जारी कर सकता है।
SC can issue the following 5 types of writs.
बंदी प्रत्यक्षीकरण:5 सशरीर उपस्थित करना।
Habeas Corpus:5 To present in person.
परमादेश:- हम आदेश देते है।
Mandamus: We give the order.
प्रतिषेध- रोकना।
Prohibition- to stop.
उत्प्रेक्षण:- प्रमाणित करना।
Utprekshana:- To prove.
अधिकार पृच्छा :- किस अधिकार से।
Question of authority: By what authority?
अनुच्छेद 33:-
संसद को यह शक्ति प्रदान करता है कि सशस्त्र बलों खुफिया एजेन्सी एवं अन्य के मौलिक अधिकारों पर युक्तियुक्त प्रतिबंध लगा सके।
Article 33:- Empowers the Parliament to impose reasonable restrictions on the fundamental rights of the armed forces, intelligence agencies and others.
अनुच्छेद 34:-
भारत के किसी क्षेत्र में यदि सैन्य कानून लागू है तो संसद को यह शक्ति प्राप्त है कि वह मौलिक अधिकारों पर प्रतिबंध लगा सकती है।
Article 34:- If martial law is in force in any area of India, the Parliament has the power to impose restrictions on fundamental rights.