भारत के प्रसिद्ध शासकों के मकबरे एवं मुगल शासक और उनके शासनकाल
भारत के प्रसिद्ध शासकों के मकबरे एवं मुगल शासक और उनके शासनकाल
TOMBS OF FAMOUS RULERS OF INDIA AND MUGHAL RULERS AND THEIR REIGN
भारत के प्रसिद्ध शासकों के मकबरे (tombs of famous rulers in India) कई ऐतिहासिक स्मारकों में स्थित है, जो भारत की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत का हिस्सा है-
The tombs of famous rulers in India are located in many historical monuments, which are part of the rich cultural heritage of India -
1. अकबर का मकबरा (सिकंदरा) - इसे सिंकदरा का मकबरा भी कहा जाता है मुगल सम्राट का अकबर का मकबरा है। इसका निर्माण 17 वीं शताब्दी में हुआ था इसे 1605 से 1613 के बीच उनके बेटे जहांगीर ने बनवाया था।
Akbar's Tomb (Sikandra) - Also known as Sikandra's Tomb, it is the tomb of the Mughal emperor Akbar. It was built in the 17th century and was built between 1605 and 1613 by his son Jahangir.
2. होशंगशाह का मकबरा- यह मकबरा 15वीं शताब्दी में मनाया गया था। यह भारत का पहला संगमरमर का मकबरा माना जाता है यह मकबरा मांडू मध्यप्रदेश में स्थित है इसे मांडू का ताज भी कहा जाता है। इसे 1435 ईस्वी में बनाया गया था। इसका निर्माण होशंगशाह गौरी ने करवाया था उनकी मृत्यु के पश्चात् उनके उत्तराधिकारी महमूद खिलजी ने 1440 ई. में इसका निर्माण कार्य पूरा करवाया।
Hoshang Shah's Tomb - This tomb was built in the 15th century. It is considered to be India's first marble tomb. This tomb is located in Mandu, Madhya Pradesh. It is also called the Taj of Mandu. It was built in 1435 AD. It was built by Hoshang Shah Gauri. After his death, his successor Mahmud Khilji completed its construction in 1440 AD.
3. हुमायूं का मकबरा दिल्ली- हुमायूं का मकबरा दिल्ली में स्थित एक शानदार मुगलकालीन इमारत है यह मकबरा मुगल बादशाह हुमायूं की याद में उनकी पत्नी बेगा बेगम ने 1569 में शुरू कराया। और 1570 में पूरा हुआ।
Humayun's Tomb Delhi- Humayun's Tomb is a magnificent Mughal-era building located in Delhi. This tomb was started in 1569 by his wife Bega Begum in memory of Mughal emperor Humayun. And was completed in 1570.
यह भारतीय उपमहाद्वीप का पहला उद्यान मकबरा है और इसे 1993 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया था।
It is the first garden tomb in the Indian subcontinent and was declared a UNESCO World Heritage Site in 1993.
4. शाहजहां का मकबरा आगरा (ताजमहल) - शाहजहां का मकबरा, जिसे ताजमहल के नाम से जाना जाता है, आगरा में स्थित एक प्रसिद्ध स्मारक है शाहजहां के शासनकाल को मुगल वास्तुकला का स्वर्णयुग माना जाता है इसका निर्माण 1632 से 1653 के बीच हुआ। यह दुनिया के सात अजूबों में से एक है।
Shah Jahan's Tomb Agra (Taj Mahal) - Shah Jahan's Tomb, popularly known as Taj Mahal, is a famous monument located in Agra. Shah Jahan's reign is considered the golden age of Mughal architecture. It was constructed between 1632 and 1653. It is one of the seven wonders of the world.
5. जहांगीर का मकबरा लाहौर (पाकिस्तान) - जहांगीर का मकबरा, लाहौर पाकिस्तान में रावी नदी के किनारे स्थित है यह मकबरा जहांगीर की याद में उनकी पत्नी नूरजहां ने बनवाया था 1637 में बनकर तैयार हुआ। यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल की संभावित सूची में शामिल।
Jahangir's Tomb Lahore (Pakistan) - Jahangir's Tomb is located on the banks of the river Ravi in Lahore, Pakistan. This tomb was built in memory of Jahangir by his wife Noor Jahan and was completed in 1637. Included in the tentative list of UNESCO World Heritage Sites.
6. औरंगजेब का मकबरा (खुल्दाबाद) - औरंगजेब का मकबरा 18वीं सदी में उनके बेटे आजमशाह ने बनवाया था। यह महाराष्ट्र में स्थित है।
Aurangzeb's Tomb (Khuldabad) - Aurangzeb's tomb was built by his son Azam Shah in the 18th century. It is located in Maharashtra.
7. बाबर का मकबरा , काबुल- बावर का मकबरा काबुल अफगानिस्तान में बाबर गार्डन में स्थित है इसे बाघ -ए-बावर भी कहा जाता है। इस मकबरे का निर्माण 17वीं शताब्दी में हुआ इसे स्वयं बावर ने ही बनवाया था।
Babur's Tomb, Kabul- Babur's Tomb is located in Babur Garden in Kabul, Afghanistan. It is also known as Bagh-e-Bawar. This tomb was built in the 17th century and was built by Bawar himself.
8. शेरशाह सूरी का मकबरा दिल्ली- शेरशाह सूरी का मकबरा बिहार के सासाराम शहर में स्थित एक ऐतिहासिक स्मारक है इसे भारत का दूसरा ताजमहल भी कहा जाता है यह मकबरा 1540 से 1545 के बीच बनाया गया था। इसे वास्तुकार मीर मुहम्मद अलीनाल खान ने डिजाइन किया था यह स्वयं उनके द्वारा ही बनवाया गया था।
Sher Shah Suri's Tomb Delhi- Sher Shah Suri's Tomb is a historical monument located in Sasaram city of Bihar. It is also called the second Taj Mahal of India. This tomb was built between 1540 and 1545. It was designed by architect Mir Muhammad Alinal Khan and it was built by him himself.
9. बीबी का मकबरा- बीबी का मकबरा, जिसे गरीबों का ताजमहल भी कहा जाता है महाराष्ट्र के औरंगाबाद में स्थित है, औरंगजेब ने अपनी पत्नी दिलरास बानो बेगम की याद में 17वीं शताब्दी में बनवाया था। और इसे दककन का ताजमहल भी कहा जाता है क्योंकि यह ताज महल की तरह दिखता है।
Bibi Ka Maqbara- Bibi Ka Maqbara, also known as the Taj Mahal of the poor, is located in Aurangabad, Maharashtra, was built by Aurangzeb in the 17th century in memory of his wife Dilras Bano Begum. And it is also called the Taj Mahal of the Deccan because it looks like the Taj Mahal.
10. बहादुरशाह जफर का मकबरा- रंगून (अब यांगून) म्यांमार में स्थित है बहादुर शाह जफर का मकबरा 19वीं सदी में, 1862 में अंग्रेजों ने बनवाया था।
Tomb of Bahadur Shah Zafar - Located in Rangoon (now Yangon), Myanmar, the tomb of Bahadur Shah Zafar was built by the British in the 19th century, in 1862.
11. जमा-उद-दौला का मकबरा- जिसे बेबी ताज भी कहते है आगरा उत्तरप्रदेश में स्थित एक मुगलकालीन महबरा है, यह मकबरा नूरजहां ने अपने पिता मिर्जा ग्यास बेग की याद में बनवाया था जिन्हें एतमादुद्दौला का खिताब दिया गया था इसे सुंदर नक्काशी और पिएत्रा डयूरा शैली के लिए जाना जाता है इसका निर्माण 1622-28 ई. में हुआ था।
Tomb of Jama-ud-Daula - also known as Baby Taj, is a Mughal-era mausoleum located in Agra, Uttar Pradesh. This tomb was built by Noor Jahan in memory of her father Mirza Giyas Beg who was given the title of Itmad-ud-Daula. It is known for its beautiful carvings and pietra dura style. It was constructed in 1622-28 AD.
12. सफदरजंग का मकबरा- नवाब सफदरजंग के बेटे नवाब शुजाउद्दौला ने 1754 में बनवाया यह मोहम्मद शाह के शासनकाल में अवध के वायसराय से सफदरजंग की याद में बनवाया गया था। यह दिल्ली में स्थित है,
Safdarjung's Tomb - Built in 1754 by Nawab Shuja-ud-Daula, son of Nawab Safdarjung, it was built in memory of Safdarjung from the Viceroy of Awadh during the reign of Mohammed Shah. It is located in Delhi,