Folk singing in Baghelkhand
बघेलखण्ड में लोकगायन
Folk singing in Baghelkhand
बसदेवा गायन:- बसदेवा बघेलखण्ड का एक पारम्परिक गायन है जो हरबोले जाति द्वारा गाया जाता है इसमें भगवान श्री कृष्ण की मूर्ति सिर पर रख कर और पीला वस्त्र धारण कर रामायण कथा, कर्ण कथा, श्रवण कुमार कथा आदि का चरित्र कथा गायन किया जाता है।
Basdeva singing: Basdeva is a traditional form of singing from Baghelkhand, performed by the Harbole community. In this performance, the singers carry an idol of Lord Krishna on their heads, wear yellow garments, and narrate stories from the Ramayana, the story of Karna, the story of Shravan Kumar, and other epic tales through song.
बिरहा गायन:- बघेलखण्ड में बिरहा गायन सभी जातियों द्वारा गाया जाता है यह प्रश्नोत्तर शैली में गाया जाने वाला श्रृंगारपूर्ण गीत है।
Birha singing: In Baghelkhand, Birha songs are sung by people of all castes. It is a romantic song sung in a question-and-answer style.
फाग गायन:- बघेलखण्ड में फाग गायन की परम्परा सबसे भिन्न और मौलिक है यहां नगाड़ों के साथ फाग गायन किया जाता है फाग गायन में पुरूषों की मुख्य भागीदारी होती है सामूहिक स्वरों में फाग गीतों का गायन नगाड़ों की विलम्बित ताल पर प्रारम्भ होता है और धीरे-धीरे तीव्रता की ओर बढ़ता है नगाड़ों की टंकार और समूह गायकों का ऊंचा स्वर फाग गायन में एक उत्साहपूर्ण वातावरण निर्मित करने में सफल होता है और गायक एवं स्रोता फाग गायन के साथ झूमने लगते है बघेलखण्ड में फाग गायन की अनेक लोक मंडलियां है।
Fag Singing: The tradition of Fag singing in Baghelkhand is unique and distinctive. Here, Fag songs are sung to the accompaniment of drums. Men play the main role in Fag singing. The group singing of Fag songs begins with a slow tempo of the drums and gradually increases in intensity. The resounding beat of the drums and the loud voices of the group singers successfully create an enthusiastic atmosphere during Fag singing, and both the singers and the listeners begin to sway to the rhythm. There are many folk troupes dedicated to Fag singing in Baghelkhand.
बांस गीत:- बघेलखण्ड क्षेत्र में बांस गीत लोक गाथाओं के रूप में गाया जाता है इसमें गायक, रागी और वादक प्रमुख होते है बांस गीत मोरध्वज एवं कर्ण की गाथाओं पर आधारित महिला परक गीत है जिन्हें उच्च स्वर तथा कथात्मक गायन शैली में गाया जाता है।
Bamboo Songs: In the Baghelkhand region, bamboo songs are sung in the form of folk ballads. The main participants are the singer, the narrator, and the musicians. Bamboo songs are women-centric songs based on the tales of Mordhwaj and Karna, and are sung in a high-pitched, narrative style.
सीदेव :- यह बघेलखण्ड में जनजातियों द्वारा गाया जाने वाला एक गायन है।
Sidev: This is a type of song sung by the tribal communities in Baghelkhand.
पण्डवानी:- पण्डवानी पाण्डवों की उच्च स्वर सहित एकल कथा गायन शैली है जिसमें अध्यात्म, धर्म, उद्देशय, शौर्य, साहस, श्रृंगार आदि भाव सम्मिलित है यह मुख्यत: शहडोल, बालाघाट एवं अनुपपूर आदि क्षेत्रों के गोण्ड आदिवासियों की परधान शाखा से संबंधित है।
Pandavani: Pandavani is a high-pitched, solo narrative singing style of the Pandavas' story, encompassing themes of spirituality, religion, purpose, valor, courage, and romance. It is primarily associated with the Pardhan branch of the Gond tribal community in the Shahdol, Balaghat, and Anuppur regions.
घोटूल पाटा:- यह गोंड व मुडि़या जनजाति के मृत्यु गीत है इसे बुजुर्ग व्यक्तियों द्वारा गाया जाता है जिसमें मुख्यत: राजा जोलोंग साय की कथा के साथ प्रकृति के अनेक जटिल रहस्यों का समाधान प्रस्तुत किया जाता है।
Ghotul Pata: This is a death song of the Gond and Muria tribes, sung by elderly people. It primarily recounts the story of King Jolang Sai and offers explanations for many complex mysteries of nature.