कांग्रेस का त्रिपुरी संकट (1939)
कांग्रेस का त्रिपुरी संकट (1939)
The Congress's Tripuri crisis (1939)
1938 में हरिपुरा कॉन्ग्रेस के वार्षिक अधिवेशन के लिये सुभाष चंद्र बोस को कॉन्ग्रेस का अध्यक्ष चुना गया।
In 1938, Subhas Chandra Bose was elected as the president of the Congress party for its annual session in Haripura.
1939 के त्रिपुरी कांग्रेस के वार्षिक अधिवेशन में सुभाष चंद्र बोस दूसरी बार अध्यक्ष पद के उम्मीदवार बने। वे गांधीजी के पसंदीदा उम्मीदवार पट्टाभिसीता रमैय्या को परास्त कर दूसरी बार अध्यक्ष चुन लिये गए। इस हार को गांधीजी ने अपनी व्यक्तिगत हार बताया।
At the 1939 Tripuri session of the Indian National Congress, Subhas Chandra Bose ran for the presidency for the second time. He defeated Gandhiji's preferred candidate, Pattabhi Sitaramayya, and was elected president for the second time. Gandhiji considered this defeat a personal setback.
चुनाव के बाद अधिवेशन में पारित प्रस्ताव द्वारा अध्यक्ष को गांधीजी की इच्छानुसार कार्य समिति के सदस्य नियुक्त करने को कहा गया. लेकिन गांधीजी ने सलाह देने से इनकार कर दिया।
Following the election, a resolution passed at the convention requested the president to appoint members of the working committee according to Gandhiji's wishes. However, Gandhiji refused to give any advice.
इस स्थिति में अंततः सुभाष चंद्र बोस ने अप्रैल 1939 में कॉन्ग्रेस के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया। उनकी जगह पर डॉ. राजेंद्र प्रसाद को कॉन्ग्रेस अधिवेशन का अध्यक्ष बनाया गया।
In this situation, Subhas Chandra Bose ultimately resigned from the presidency of the Congress in April 1939. Dr. Rajendra Prasad was appointed as the president of the Congress session in his place.
कॉन्ग्रेस से पृथक् होकर 1939 में सुभाष चंद्र बोस ने फॉरवर्ड ब्लॉक की स्थापना की।
After separating from the Congress party, Subhas Chandra Bose founded the Forward Bloc in 1939.